NUR GETRÄUMT ist eine humorvolle Liebeserklärung an die besondere Zeit der Jugend

Seine Deutschlandpremiere feiert NUR GETRÄUMT im Rahmen des diesjährigen Filmfest Hamburg, wo die Filmemacher aus Frankreich ihre berührende 80er-Jahre-Komödie persönlich dem Publikum präsentieren. 

Das gefeierte Regie-Duo beweist einmal mehr sein Talent, tiefgründige Emotionen und wichtige gesellschaftliche Themen mit feinem Humor zu verknüpfen. 

Inspiriert von den eigenen Erinnerungen der Regisseure ist NUR GETRÄUMT eine humorvolle Liebeserklärung an die besondere Zeit der Jugend und das Lebensgefühl der 80er.

Mit vielen Hits und einem fantastischen Ensemble um Camille Cottin, Louis Garrel und Pierre Lottin lädt die warmherzige Familiengeschichte zum Lachen, Träumen und Wiederentdecken des eigenen inneren Teenagers ein. In Frankreich konnte der Film bereits ein Millionenpublikum begeistern.

Inhalt

1985, ein Vorort von Paris:

Der fast 13-jährige Vincent steckt mitten im ganz normalen Familienwahnsinn. Während die Mutter von einer Karriere träumt, aber nur zum Kaffeekochen abgestellt wird, sein arbeitsloser Vater den allzu hilfsbereiten Nachbarn argwöhnisch beäugt und der große Bruder heimlich mit Mixtapes handelt, erlebt Vincent die bittersüßen Qualen der ersten Liebe.

Derweil setzen seine besten Freunde alles daran, einen nicht jugendfreien Film aus der Videothek zu schmuggeln. Im Trubel familiärer Dauerkonflikte und pubertärer Gefühlsstürme stellt sich Vincent den großen Fragen des Lebens und muss erkennen:

Auch die Erwachsenen haben längst nicht auf alles eine Antwort.

Zwischen Walkman, Neonfarben und Schulterpolstern gelingt dem ZIEMLICH BESTE FREUNDE-Erfolgsduo Éric Toledano und Olivier Nakache eine ebenso humorvolle wie herzerwärmende Hommage an die magischen 80er-Jahre ihrer Jugend. Starbesetzt mit Camille Cottin, Louis Garrel, Pierre Lottin und Newcomer Simon Boublil ist NUR GETRÄUMT ein Feelgood-Highlight voller Nostalgie und unvergesslicher Hits. 

Deutschlandpremiere

Mittwoch, 30. September 2026, um 18.15 Uhr im CinemaxX 1

im Anschluss Q&A mit Éric Toledano und Olivier Nakache

Weitere Vorführung

Samstag, 03. Oktober 2026, um 18.30 Uhr im Abaton

NUR GETRÄUMT

Originaltitel: Juste une illusion

Regie: Éric Toledano und Olivier Nakache

Mit: Louis Garrel, Camille Cottin, Pierre Lottin, Simon Boublil, Alexis Rosenstiehl, Jeanne Lamartine 

Produktion: Frankreich 2026

Lauflänge: 119 Minuten

Kinostart: 17. Dezember 2026