Vergleichsweise vertraut sind Gewalt und Repression in "Lolita lesen in Teheran": Als eine Uni-Dozentin nach der islamischen Revolution 1979 im Iran nicht länger westliche Literatur im Seminar behandeln darf, macht sie heimlich in ihrer Wohnung weiter.
Den Bestseller-Roman von Azar Nafisi verfilmt der israelische Regisseur Eran Riklis etwas pathetisch als Ode auf die befreiende Kraft guter Lektüre - in der Hauptrolle glänzt Golshifteh Farahani.
(Kinostart: 20.11.) Nabokov vs. Khomeini:
Nach der iranischen Revolution 1979 widersetzt sich eine Literaturprofessorin dem Mullah-Regime – und muss abermals das Land verlassen.
In seiner Bestseller-Adaption zelebriert der israelische Regisseur Eran Riklis geradezu weihevoll die befreiende Wirkung von Lektüre.
1979 im Iran: Nachdem die islamische Revolution das Shah-Regime beseitigt hat, kehren Exil-Iraner von überall auf der Welt in ihre Heimat zurück.
Unter ihnen sind auch die Literaturprofessorin Azar Nafisi (Golshifteh Farahani) und ihr Mann Bijan (Arash Marandi) aus den USA.
Beide wollen beim Neuanfang mit anpacken, doch schon bei der Einreise zeigt sich, dass ihre liberalen Ansichten kaum mit denen der neuen religiösen Machthaber übereinstimmen.
Dennoch beginnt Nafisi ihr Literaturseminar an der Teheraner Universität in der Hoffnung, dass sich mit der Zeit alles finden werde.
Durch die Kraft der Bücher möchte sie ihre Studierenden stärken:
Die Literatur soll ihnen helfen, das Leben in seiner ganzen Widersprüchlichkeit zu entdecken und anzunehmen. Doch schon während der ersten Sitzungen lehnt eine Mehrheit der männlichen Studenten ihr Lektüreangebot ab.
„Der große Gatsby“ vor Gericht
Darum wird dem Roman „Der große Gatsby“ (1925) von Scott F. Fitzgerald in einer gemeinsamen Inszenierung der Prozess gemacht.
Studenten und die Professorin halten Plädoyers für und wider seine moralische Gefährlichkeit – immerhin kann der Text so verstanden werden, als würde darin Ehebruch und Geldgier verherrlicht.
Bald aber zieht das neue Regime die Zügel an. An die Stelle von spielerischen Verhandlungen treten nun brutale Überfälle der Sittenpolizei auf die Universität; es kommt zu Verhaftungen, Folter und Todesurteilen.
Kunst+Film-Redaktion
Copyright Publishing Company Heilwagen GmbH
Angersbachstraße 12
34127 Kassel, Deutschland/ Germany
Tel. +49 – 561 – 80 99 3
Fax. +49 – 561 – 89 83 47


Azar Nafisi (Golshifteh Farhani) in ihrem Seminarraum. Foto: © Weltkino/Marie Gioanni
Die klandistine Seminargruppe in Nafisis Wohnung: unten v.l.n.r.: Sanaz (Zar Amir), Azar Nafisi (Golshifteh Farhani), Nassrin (Mina Kavani); oben v.l.n.r. : Mahshid (Bahar Beihaghi), Manna (Raha Rahbari), Azin (Lara Wolf) und Yassi (Isabella Nefar). Foto: © Weltkino/Eitan Riklis
Studenten protestieren gegen die zunehmenden Repressionen. Foto: © Weltkino/Marie Gioanni



