Dank der mediterranen Einflüsse aus dem Süden ist der Etschradweg schon zeitig im Frühjahr schneefrei und im Raum Bozen gut befahrbar – Richtung Brixen, Reschenpass oder Trient.
Mit dem City- oder E-Bike radelt es sich von Leifers aus entspannt zu Weinkellereien oder durch die Apfelwiesen der Region.
Anspruchsvoller wird es per Rennrad, etwa auf der Tagesfahrt bis zum Gardasee oder – für Liebhaber von Gravel- und Mountainbikes – auf den Forst- und Waldwegen der Umgebung wie den Naturtrails im Montiggler Wald.
Biker profitieren nicht nur von der direkten Anbindung des Hotel Campingpark Steiner an das Radnetz, sondern auch vom passenden Erholungsprogramm nach einem anstrengenden Tag auf zwei Rädern.
Neben dem beheizten Badehaus erholen sich ausgepowerte Gäste bei einer Wellness-Massage oder beim Private Spa in der neuen Rooftop-Sauna mit Bergblick.
Kulinarisch verwöhnt das Restaurant Steiner mit einem Mix aus italienischer und Südtiroler Küche sowie saisonalen Degustationsmenüs.
Eventtipp: Am 24. April 2026 lockt die Jubiläumsausgabe der Tour of the Alps radbegeisterte Urlauber nach Bozen. Das grenzüberschreitende Rennen feiert nach dem letzten Halt in Trient sein großes Finale in der Talferstadt.
Autofrei in die Berge
Das traditionsreiche Hotel Steiner mit gleichnamigem Campingpark liegt nur wenige Kilometer südlich von Bozen. Aktivurlauber erreichen ihr Ziel so auch ganz bequem per Bus und Bahn, denn regelmäßige ÖPNV-Anbindungen von und zum Bahnhof der Landeshauptstadt machen den „Steiner“ zum praktischen Basecamp – egal ob für Ausflüge zu Fuß oder mit dem Rad.
Ab Mai fährt auch wieder der Wanderbus fünfmal pro Woche und mehrmals täglich von Leifers über den Breitenberg bis nach Seit und erschließt höher gelegene Routen wie etwa den Wallfahrtsweg nach Maria Weißenstein.
Längere Strecken lassen sich damit abkürzen und auf die individuelle Kondition anpassen. Mit der Bozen Card ist die Nutzung des Busses kostenlos – ein Tag Radverleih ist ebenfalls inklusive.
Die Südtiroler Apfelstadt Leifers lädt im Frühjahr zu Wanderungen und Radtouren durch seine Obsthaine ein. Apfelbauern erklären bei Führungen mehr zu den regionalen Sorten und im Hotel Campingpark Steiner genießen Urlauber das knackige Obst aus eigenem Anbau als Saft oder im Strudel. © Tourismusverein Leifers/Thomas Monsorno
