Die Luft ist klar und kalt, die überzuckerten Gipfel funkeln in der Morgensonne und jeder Schritt zur Bergbahn knirscht im Schnee. Es ist Winter und der Pinzgau verwandelt sich in eine glitzernd-weiße Spielwiese.

Die Region Saalfelden Leogang gilt längst als Hotspot für Skifahrer, Langläufer, Winterwanderer und Genießer, die mehr suchen als nur die perfekte Piste.

Umgeben von unberührten Tiefschneehängen und top-präparierten Loipen liegt das Hotel Der Löwe. Dort im Herzen von Leogang, finden Aktive Adrenalin – und Romantiker ihre Ruhe. 

Ski in, Ski out für aktive Genießer: Nur ein Schritt vor die Tür und schon beginnt der Wintertag im Hotel Der Löwe.

Im hauseigenen Skiraum steht die Ausrüstung im beheizten Spind bereit und nur 100 Meter entfernt warten der Schanteilift mit Flutlichtpiste und verschiedene Loipeneinstiege – für den ersten Schwung im Morgengrauen oder die letzte Abfahrt unter Sternen.

Denn dreimal die Woche ist am Schanteilift „Nachtskilauf“. Wer Größeres im Sinn hat, erreicht mit dem Elektro-Shuttle des familiengeführten Vier-Sterne-Superior-Hotels in wenigen Minuten den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Als eines der größten Skigebiete Europas mit 408 Abfahrtskilometern, verteilt auf weite Carving-Hänge, Freeride-Routen und familienfreundliche Abfahrten, bietet es für jedes Fahrniveau das passende Terrain.

Mit der ALPIN Card ist auch das Gletscherskifahren am Kitzsteinhorn inklusive – ein echtes Plus, denn die hohen Lagen bis zu 3.000 Metern bieten Schneesicherheit, die in Zukunft immer wertvoller wird.  

Keramik, Kaiserschmarrn & Klang – Auszeiten mit allen Sinnen

Im Rahmen von Töpfer- und Spa-Retreats formen Gäste unter der Anleitung von erfahrenen Keramikkünstlerinnen ihr persönliches Meisterstück.

Dafür sammeln sie Kraft und Kreativität bei Massagen und gemeinsamen Yogastunden.

Das Jahr klingt mit dem Yoga & Sound Retreat (14.-18. Dezember 2025) aus und mit angepackt wird bei Pinzgauer Kochkursen, einem Kaiserschmarrn-Workshop mit Gastgebertochter Elisabeth Madreiter oder beim Cocktail-Mixen in der Lions Lounge.