Der Sommer in Leogang ist eine Welt der Kontraste. Die einen bevorzugen die sportliche Herausforderung, andere wollen in absoluter Ruhe den Blick auf die Salzburger Berge genießen und einfach im Moment verweilen.

Vor allem bekannt unter Wintersportlern, hält Leogang aber gerade während der warmen Jahreszeit abwechslungsreiche Überraschungen bereit.

In Österreichs größter Bike- und Wanderregion warten adrenalingeladene Abenteuer auf Aktive. Und mittendrin: das Vier-Sterne-Superior-Hotel Der Löwe.

Das Traditionshaus mit großem Nachhaltigkeitsfokus im Herzen Leogangs eignet sich nicht nur wegen des erfrischenden Panorama-Outdoorpools, entspannenden Ruheoasen, herzlicher Gastfreundschaft und Pinzgauer Kulinarik als Sommer-Basecamp – sondern vor allem, weil das Erlebnis direkt vor der Hotelpforte beginnt.

Und wer sagt überhaupt, dass man sich im Urlaub entscheiden muss?

Adrenalinkick in Österreichs größter Bikeregion

Ab an die Lenker: Leogang ist als Bikeregion weltbekannt und bietet auf rund 280 Kilometern markierten und gesicherten Radwegen und Trails für jedes Können die passende Herausforderung – egal ob auf dem (E-)MTB oder Gravelrad.

Die passenden Räder stehen im hauseigenen Verleih bereit. Und die professionelle Bike-Infrastruktur des Hotels mit Waschplatz, Reparaturwerkstatt und kostenlosem Sportwäscheservice verwöhnt Rad und Radler gleichermaßen.

Für alle, die den Puls gerne etwas höherschlagen lassen, führt zudem kein Weg vorbei am Epic Bike Park, dem größten seiner Art in Österreich, nur drei Kilometer vom Hotel Der Löwe entfernt.

Kostenfreie Bergbahnfahrten oder eine persönlich geführte E-Biketour mit Gastgeber Rupert Madreiter bringen die Räder zusätzlich ins Rollen.

Wer nach actionreichen Stunden im Sattel einen anderen sportlichen Ausgleich sucht, findet ihn auf dem Grün:

Nur einen Abschlag entfernt liegen zwei renommierte 18-Loch-Golfplätze: der Golfclub Urslautal und der Golfclub Brandlhof.

Und auch die Gastgeberfamilie Madreiter schlägt bei einer geführten Golfrunde gerne mit ab und teilt dabei nicht nur wertvolle Tipps, sondern auch spannende Geschichten über die Region.

Abgerundet wird das Sommerprogramm bei entspannten Pool- & Grillsundays im Hotel Der Löwe.