PREMIERE
DRAUSSEN VOR DER TÜR
von Wolfgang Borchert
Einen Tag vor der Uraufführung seines Stückes 1947 starb der junge Autor Wolfgang Borchert. Krieg und Kerker hatten ihn ausgezehrt, doch mit der letzten Kraft, die ihm blieb, hinterließ er ein Stück, das die beklemmende Stille der Nachkriegsjahre zerriss und der Generation, die in die Schützengräben eines verbrecherischen Krieges getrieben worden war, eine Stimme gab.

Emotional und mit großer Kraft erzählt dieses Stück bis heute von dem Kreis des Krieges, aus dem keiner mehr zurückfindet. Draußen vor der Tür bleiben die, die ihre Seele im Krieg verloren. David Bösch inszeniert dieses wichtige Stück der deutschen Nachkriegsliteratur.

Regie: David Bösch / Bühne & Kostüme: Dirk Thiele / Dramaturgie: Sabine Reich
Mit: Raiko Küster, Florian Lange, Nicola Mastroberardino, Kristina-Maria Peters, Henrik Schubert

Premiere am 4. Mai 2012 in den Kammerspielen                                                                                                                                                           

Die nächsten Vorstellungen: 9.5., 23.5.

PREMIERE
VOR SONNENAUFGANG
von Gerhart Hauptmann
Alfred Loth, der wegen politischer Agitation für zwei Jahre ins Gefängnis musste, trifft nach seiner Entlassung auf seinen alten Kommilitonen Hoffmann und dessen Schwägerin Helene Krauss. Hoffmann ist durch eine geschickte Heirat und den Abbau von Kohle zu großem Reichtum gekommen.

Dafür nimmt er auch die Ausbeutung der Bergarbeiter in Kauf. Doch Helene ist von Loths Idealen und seinem Einsatz für gerechte Arbeitsbedingungen fasziniert. Hauptmanns eindrückliches und berührendes Sozialdrama aus dem Jahr 1889 inszeniert Intendant Anselm Weber.

Regie: Anselm Weber / Bühne: Alex Harb / Kostüme: Meentje Nielsen / Musik: Torsten Kindermann / Dramaturgie: Reto Finger
Mit: Dietmar Bär, Maja Beckmann, Claus D. Clausnitzer, Andreas Grothgar, Katharina Linder, Bernd Rademacher, Felix Rech, Matthias Redlhammer, Roland Riebeling, Xenia Snagowski, Anke Zillich / Musiker: Torsten Kindermann, Oliver Siegel, Jan-Sebastian Weichsel

Premiere am 23. Mai 2012 im Schauspielhaus
Die nächste Vorstellung: 27.5.

Mit freundlicher Unterstützung der Stadtwerke Bochum

URAUFFÜHRUNG/PREMIERE
SWEET HOME EUROPA
von Davide Carnevali
Zwei Männer und eine Frau treffen in unterschiedlichen Konstel¬lationen aufeinander. Der eine Mann lädt zum Geschäftsessen oder errichtet sprachliche Barrieren, der andere repräsentiert sein Land oder verkauft Blumen. Die Frau serviert Kürbis oder gibt Integrationskurse.

Carnevali legt Persönliches und Weltpolitik übereinander, Generationen, Zeiten und Orte verschwimmen. Ein neues Stück über die Mechanismen der Migration, die Verlockungen westlicher Überheblichkeit und die Festung Europa.

Regie: Jasna Mileti? / Bühne & Kostüme: Bartholomäus Kleppek / Sound Design: Nico Selbach / Dramaturgie: Sascha Kölzow // Mit: Barbara Hirt, Ronny Miersch, Klaus Weiss

Uraufführung am 11. Mai 2012 im Theater Unten
Die nächste Vorstellung: 27.5

 
SPECIALS

WAS KANN DAS THEATER
Ein Radio-Gespräch zum Abschluss des polnisch-deutschen Expertentreffens
Vom 11. bis 13. Mai diskutieren Theatermacher, Produzenten und Veranstalter im Schauspielhaus Bochum beim deutsch-polnischen Expertentreffen die Frage Was kann Theater?.

Die Abschlussdiskussion mit Jan Klata (Regisseur), Peter Michalzik (Journalist), Bettina Milz (Referatsleiterin Theater Staatskanzlei NRW) und Ca¬rena Schlewitt (Künstlerische Leiterin Kaserne Basel) ist öffentlich und wird von WDR 3 als Radio-Gespräch aufgezeichnet.
13. Mai 2012, Kammerspiele, Eintritt frei
Im Rahmen von Klopsztanga. Polen_grenzenlos_NRW / In Zusammenarbeit mit WDR 3

WIE EIN PHÖNIX AUS DER ASCHE ? HOFFNUNG GEWINNT
Musikalische Benefiz-Lesung für und mit X-Vision
Für ihren eigenen guten Zweck rocken junge Talente von X-Vision vor der ?Zoff in Chioggia?-Vorstellung am 5. Mai das Theater Unten, denn Anfang des Jahres brannte das Studio des Jugendprojekts in Bochum-Wattenscheid. Bei der Benefiz-Veranstaltung zugunsten des Neuanfangs liest X-Vision-Gründer Omid Pouryousefi im Wechsel mit neuen Songs aus seinem Buch ?Hoffnung gewinnt?.
5. Mai 2012, Theater Unten

SPÄTSCHICHT: DIE MODEMACHERINNEN
Eine neue Kollektion aus dem Fundus des Schauspielhauses
Im Fundus des Schauspielhauses lagern Galaroben ebenso wie Stoffreste, Spitzen, Knöpfe und alte Garnrollen. Aus dem Wertvollen und Wertlosen entwirft die Kostümbildnerin Anna Heinz für die neue Ausgabe der ?Spätschicht? eine neue Kollektion, präsentiert von Mitgliedern des Ensemles. Einblicke Backstage garantiert.
28. Mai 2012, Theater Unten

WIEDER IM REPERTOIRE

EFFI BRIEST
von Theodor Fontane
Die junge Effi würde gern an die Liebe glauben, weiß aber nicht, was das eigentlich ist: Liebe. Fontane zeigt eine junge Frau, die zwischen den Verlockungen und Annehmlichkeiten des Reichtums und der Suche nach dem großen Gefühl pendelt und zu spät merkt, dass der selbst gewählte goldene Käfig ihr nicht die Erfüllung bringt. ?Dank des fabelhaften Ensembles bekommt man Fontane sprachlich exzellent serviert.? (WAZ)
31. Mai 2012, Kammerspiele

MEDEA
in einer Bearbeitung nach Euripides
von Jalila Baccar und Fadhel Jaibi
Bis heute hält sich der Ruf von Medea als Mutter, die die eigenen Kinder tötet. Doch es steckt viel mehr hinter diesem Mythos: eine der größten Liebesgeschichten zweier ungleicher Menschen und vor allem eine Parabel über die Grenzen zwischen Kulturen.

Wie kommt ein Mensch in der Fremde zurecht, wie sehr kann Religion Zuflucht sein, wie reagiert ein Mensch, dem alles genommen wird ? diesen Fragen geht Fadhel Jaibi nach.? (Ruhr Nachrichten)                                                                                                         

26. Mai 2012, Kammerspiele

JUNGES SCHAUSPIELHAUS

KINDERTHEATER DES MONATS: ADLER AN FALKE
Schauspiel für Kinder ab 4 Jahren
Wer nachts schläft, ist selber schuld! Es gilt Monster zu ermorden, Burgen zu erobern, allen Gefahren zu trotzen und nebenbei die Verbote der Eltern erfindungsreich zu umgehen.

Das Stück des Consol Theaters Gelsenkirchen erzählt von den besten Freunden Max und Aloysius, von Lust und Frust des Junge-Seins und öffnet ganz nebenbei neue Möglichkeiten des (Rollen-)Verhaltens für Jungen und Mädchen.
20. Mai 2012, Kammerspiele

DAS PASST DOCH IN EINE SCHUBLADE
Ein intergeneratives Tanztheaterprojekt
Es gibt nicht mehr viel, was uns wachrüttelt. Doch genau das wollen 14 Protagonisten aus verschiedenen Generationen im neuen Tanztheaterprojekt des Jungen Schauspielhauses tun ? die Menschen wachrütteln, Schubladen aufreißen, tänzerisch zeigen, was sie von den Schubladen der Gesellschaft halten und mal so richtig damit aufräumen.
16. (Premiere), 19., 20. & 26. Mai 2012, Theater Unten
Eine Zusammenarbeit des Jungen Schauspielhauses mit Junges Pottporus

JUGENDCLUB 2: E-MOTION :-) ? WAS BEWEGT DICH?
Mit 19 Jugendlichen zwischen 13 und 19 Jahren
Auch wenn Jugendliche heutzutage über Facebook, Twitter, Knuddels, SchülerVZ und andere Social Networks oder alternativ per SMS oder WhatsApp kommunizieren, gibt es immer noch viele Dinge, die sie wirklich bewegen. Steigen Sie ein und drehen Sie gemeinsam mit ihnen eine Runde im Gefühls-Karussell?!
30. (Premiere) & 31. Mai 2012, Theater Unten