Eine ungewöhnliche Uraufführung: Ausgerechnet in Hanoi war das Stück Der durch das Tal geht von Tankred Dorst und Ursula Ehler zum ersten Mal zu sehen. Im Interview spricht das Autorenpaar über menschliche Moral, Vietnam und Wagner.

Vor 35 Jahren haben Deutschland und Vietnam diplomatische Beziehungen miteinander aufgenommen. Jetzt fand in Vietnam das Deutschlandjahr mit über hundert vom Goethe-Institut organisierten Veranstaltungen sein Ende.

Natürlich nicht sang- und klanglos, sondern mit einem kulturellen Paukenschlag: der Uraufführung des Stücks Der durch das Tal geht im Opernhaus Hanoi.

In dem Libretto setzt sich der bedeutende Dramatiker Tankred Dorst mit dem Parzival-Stoff auseinander – zu Musik von Pierre Oser und in einer Inszenierung von Beverly Blankenship, die schon in Dortmund mit ihrem Don Giovanni für Furore sorgte.

Ein Austausch deutscher und vietnamesischer Kultur auf vielen Ebenen: Ein internationales Produktionsteam trifft auf über 100 vietnamesische Künstler; das Stück wird auf Deutsch gesungen sowie Vietnamesisch gesprochen und verbindet Tanz, Gesang und Schauspiel.

Interview der Journalistin Nadine Albach von der Westfälischen Rundschau mit Tankred Dorst und seine Co-Autorin und Ehefrau Ursula Ehler in Hanoi: http://www.goethe.de/uun/bdu/d...

Quelle:
http://www.goethe.de/