Die Theater-biennale NEUE STÜCKE AUS EUROPA als weltweitgrößtes Festival für europäische Gegenwartsdramatik setzt die1992 in Bonn von Manfred Beilharz und Tankred Dorst begonneneTradition der BONNER BIENNALE innovativ und erfolgreich in der Rhein-Main-Region fort:

11 Tage Festival mit Leuchtturmfunktion, internationale Theaterkultur in einer einzigartigen Vielfalt auf zahlreichen Spielstätten in Wiesbaden und Mainz. 2010 findet die Theaterbiennale zum 10. Mal statt.

Programm

Präsentiert werden 20-25 Sprechtheaterproduktionen zeitgenössischer Dramatikerinnen und Dramatiker aus ganz Europa.Gespielt wird in den jeweiligen Originalsprachen, die Aufführungenwerden simultan ins Deutsche übersetzt.

Das Festival wird durch ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Foren,Publikumsgesprächen, Diskussionen und Symposien mit Autoren,Wissenschaftlern, Politikern, Kritikern im Festivalzentrumund durch Workshops ergänzt.

Seit 1992 wurden bei NEUE STÜCKE AUS EUROPA über 250
neue Stücke europäischer Autorinnen und Autoren vorgestellt.
Zahlreiche eingeladene Stücke wurden in weitere Sprachen
übersetzt und international nachgespielt, viele der Gastspielproduktionen
in der Folge auf weiteren Festivals gezeigt.

Nicht wenige Karrieren von heute renommierten europäischen Autorinnen
und Autoren nahmen hier ihren Anfang. Hierzu gehören Wassiliy Sigarew, Dejan Dukovski, Jon Fosse, Enda Walsh, Jewgeni Grischkowjez, Werner Schwab, Yasmina Reza, die beiden Träger der Premio Europa 2007 Biljana Srbljanović und Alvis Hermanis u.v.a.

Seit seiner Entstehung stellt das Festival mit seiner theatralischkulturellen
Auseinandersetzung mit dem Anderen und Fremden einen einzigartigen Beitrag zur europäischen Integration dar.

Künstlerische Leitung

Manfred Beilharz, Tankred Dorst, Ursula Ehler, Yvonne Büdenhölzer. In der Auswahl der Produktionen des Festivals stützt sich die Künstlerische Leitung auf das Know-how eines Netzwerkes von bekannten Autorinnen und Autoren in allen europäischen Ländern, die als Paten ihr Land auch auf dem Festival repräsentieren. Für das Staatstheater Mainz kuratiert Chefdramaturgin Marie Rötzer.

Entdeckungen bei NEUE STÜCKE AUS EUROPA

Kalender

Das Festival findet vom 17. bis 27. Juni 2010 in Wiesbaden und
Mainz statt.

Zielgruppe

Das Festival erwartet Besucherinnen und Besucher aus der Rhein-Main-Region, aus ganz Deutschland sowie ein großes Fachpublikum und Pressevertreter aus ganz Europa. Träger Land Hessen, Land Rheinland-Pfalz, Stadt Wiesbaden,
Hessisches Staatstheater Wiesbaden und Staatstheater Mainz, Europäische Theaterkonvention.

Kulturpartner hr2-kultur, SWR2

Medienpartner ZDFtheaterkanal, Wiesbadener Kurier

Foren

Im FORUM JUNGER AUTOREN EUROPAS bekommen 20 junge Autorinnen und Autoren die Gelegenheit, in einem deutsch und einem englisch geführten Workshop zu arbeiten und anschließend ihre Texte der Öffentlichkeit zu präsentieren. Für 2010 konnte erneut Mark Ravenhill als Leiter des englischsprachigen Workshops gewonnen werden.

Die deutschsprachige Gruppe wird erstmals von Martin Heckmanns geleitet.
Das 2008 sehr erfolgreich umgesetzte FORUM JUNGER KRITIKER, bei dem europäische Nachwuchskritiker ihre Eindrücke und Kritiken in zwei Festivalbulletins veröffentlichten, soll 2010 eine Erweiterung erfahren: Das erfolgreiche Konzept soll neben der Printausgabe online in Form eines Blogs weitergeführt werden.

Jungen Kulturjournalisten bietet sich so die Chance, in intensiver Form neue Formate des feuilletonistischen Schreibens zu erkunden und sich über Tendenzen des europäischen Theaters austauschen.
(Förderanträge für dieses Projekt laufen.)

Die Paten vertreten während des Festivals in Wiesbaden und Mainz ihr Land und werden nun zum zweiten Mal in einem FORUM EUROPÄISCHER DRAMATIKER zusammenarbeiten, um eine Bestandsaufnahme der aktuellen Situation des künstlerischen Schaffens in Europa vorzunehmen und Perspektiven für
die Zukunft europäischer Dramatik zu diskutieren.

Neuheiten 2010

Eine Neuheit bei NEUE STÜCKE AUS EUROPA 2010 ist der Patenblog, der auf der komplett neu gestalteten Homepage (www.newplays.de) bereits jetzt eingerichtet ist und somit schon 4 im Vorfeld einen internationalen Austausch ermöglicht. Hier beschreiben und kommentieren die 41 Festivalpaten aktuelle
Theaterentwicklungen und europäische Ereignisse und liefern so
einen tagesaktuellen, facettenreichen Eindruck aus den verschiedenen
Ländern.

Auch für die ganz Jungen wird 2010 eine neue Nachwuchsplattform entstehen: Unter dem Titel „Kinder entdecken Europa“ bietet das Jugendreferat des Staatstheaters Wiesbaden jeden Vormittag Workshops zu europäischen Themen für Kinder undJugendliche an.

Vorverkauf Der Vorverkauf beginnt am Freitag, den 23. April 2010.

Presse

Andrea Bartsch
Leiterin der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Katharina Greuel
Assistenz der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Hessisches Staatstheater Wiesbaden
Telefon: +49 611-132 329
Fax: +49 611-132 307
E-Mail: pressereferat@staatstheater-wiesbaden.de

Sabine Rüter
Referentin der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Staatstheater Mainz
Telefon: +49 6131-2851 240
Fax: +49 6131-2851 330
E-Mail: srueter@staatstheater-mainz.de

Theaterbiennale
Yvonne Büdenhölzer
Mitglied der Künstlerischen Leitung und Festivalmanagement
Theaterbiennale NEUE STÜCKE AUS EUROPA
Telefon: +49 611-132 399
Fax: +49 611-132 399
E-Mail: y.buedenhoelzer@staatstheater-wiesbaden.de