Die Künstler Paololuca Barbieri, Alberto Caffarelli, Matteo Erenbourg, Andrea Masu und Giacomo Porfiri gründeten 2004 in Mailand die Gruppe Alterazioni Video. Heute leben sie zwischen Mailand, New York und Berlin.

Die Entfernungen zwischen den einzelnen Mitgliedern der Gruppe und ihre häufigen Reisen brachten es mit sich, dass das Team auf eine neue synthetische und summarische Form im Austausch und in der Ideation seiner Projekte verfiel.

Die Kontakte sind über das Internet plurilateral und alltäglich und überwinden die Schwierigkeiten der Zeitzonen, die sie trennen.

Alterazioni Video ist bisher noch nie in Berlin zu sehen gewesen. Allerdings wurden ihre Arbeiten über die „Unvollendeten Werke“, die Architekturruinen Süditaliens, auch in den deutschen Feuilletons beachtet, sowie auf der Biennale von Venedig ausgestellt.

Nach ihrem Engagement im Museum d' Arte Contemporanea von Ravenna, welches unerwartet unter die Zensur der entsprechenden italienischen Behörden geriet (http://domenicoquaranta.com/?s=alterazioni+video), haben die Künstler um die mittlerweile in Berlin arbeitenden und lebenden Caffarelli und Porfiri einen Beitrag für den Ausstellungspavillon des Atelierhauses Milchhof entwickelt:

"Don't eat the white snow" von Frank Zappa.

Es handelt sich bei dem Werk von Alterazioni Video um eine bisher nicht gezeigte Installation, die im Gefolge des Projekts „Violent Paintings“ entstand.

Die „Violent Paintings“ sind, in der Tat, das Ergebnis eines dicht gewebten Austauschs von Bildern, die allesamt aus dem Netz stammen, und welche bei jedem weiteren Schritt manipuliert werden:

Ein Geben und Nehmen - oder besser ein RE: und RE:RE – geschaffen aus copy und paste, Frucht eines unbezähmbaren Wunsches, Visionen zu schaffen. Manchmal wird das Bild ein selbständiges Werk, ein anderes Mal bleibt es eine Studie, ein Modell, dass man wiederum auseinander nehmen und neu zusammensetzen kann, um neue Darstellung im Raum zu schaffen.

In diesem Sinne sind die Violent Paintings auch das Ergebnis der Reflexion von Alterazioni Video (das man im deutschen vielleicht treffend mit „Störbild“ wiedergibt) - immer daran interessiert, die kulturellen Auswirkungen der digitalen Revolution, vom Copyright bis zur Zensur - auf die Praxis anzuwenden, immer häufiger auch auf die soziale Herausarbeitung der Bildwelten.

Kontakt

Pavillon am Milchhof
Ateliergemeinschaft Milchhof e.V.
Schwedter Straße 232
10435 Berlin
Tel +49 30 50 59 23 38

pavillon@milchhof-berlin.de
www.milchhofpavillon.de