Am 26. August um 19.30 Uhr eröffnet das Papageno Musiktheater im Frankfurter Palmengarten mit der Premiere des Musicals „My Fair Lady“ die Spielzeit 2011/12:

Kammersängerin June Card und Theaterleiter Hans-Dieter Maienschein inszenieren die Wandlung der Eliza Doolittle von der Blumenverkäuferin zur Lady der feinen Londoner Gesellschaft.

Maienschein wird in diesem Musical-Klassiker in der Rolle des Alfred P. Doolittle zu sehen sein, die Eliza verkörpern im Wechsel die Sopranistinnen Anja Stader und Elisabeth Fischbach.

„Nur een Zimmerchen irgendwo“, „Hei‘ heute morgen mach‘ ich Hochzeit“, „Weil ich weiß, in der Straße wohnst Du“ und „Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen“ sind nur einige der weltbekannten Melodien des Musicals, das auf dem Bühnenstück „Pygmalion“ von George Bernhard Shaw basiert.

Die Leitung des Kammermusik-Ensembles übernehmen Stanislav Rosenberg und Irina Fundiler. Die Ausstattung stammt aus der Hand von Bärbel Jahn und Ulla Hartmann (Berlin). Karten sind erhältlich über die Ticket Hotline 069 – 13 40 400. Weitere Informationen im Internet: www.papageno-theater.de

Faszination Musik und Bühne: Dieses Leitmotiv zieht sich wie ein roter Faden durch die Arbeit Hans-Dieter Maienscheins. Mit dem Erfolgs-Musical „My Fair Lady“ setzt der Theaterleiter sein Anliegen, dem Publikum die Welt der klassischen Musik nahe zu bringen, einmal mehr intensiv in die Tat um. 

Unterstützt wird das Theater bei seinen Inszenierungen durch prominente Künstler. So inszenierte Kammersängerin June Card hier bereits die Operetten „Die Fledermaus“ und „Der Zigeunerbaron“, die Komödie „Der Mann von La Mancha“ sowie die Komponisten-Kennenlernabende „Kennen Sie Puccini?“ und „Kennen Sie Verdi?“, die im November mit „Kennen sie Rossini?“ ihre Fortsetzung finden.

Hier stellt June Card wieder die schönsten Stimmen junger Nachwuchssänger vor.

Termine, jeweils um 19.30 Uhr:

26. August (Premiere), 27.08., 03.09., 10.09., 17.09., 24.09., 01.10., 08.10., 15.10., 22.10., 29.10., 31.12. (Silvestergala)

Karten für das Papageno Musiktheater sind über die Ticket Hotline 069 / 13 40 400 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen der Alten Oper Frankfurt erhältlich oder ab maximal einer Stunde vor Beginn der Vorstellung an der Theaterkasse.

Der Eintritt in den Palmengarten ist nach 18.30 Uhr frei. Die Aufführungen finden statt im Papageno Musiktheater im Palmengarten, Zeppelinallee/Ecke Sophienstraße in Frankfurts Westend.

Bitte beachten Sie beim Eingang durch die Kasse des Palmengartens in der Siesmayerstraße, dass durch die Umbaumaßnahmen am Gesellschaftshaus der Weg zum Theater länger als üblich ist. Der Eingang Palmengartenstraße ist abends geschlossen.

Das Papageno Musiktheater gehört zu den Institutionen, die durch das Kulturamt Frankfurt am Main im Rahmen der institutionellen Förderung unterstützt werden.

My Fair Lady

Musical von Alan Jay Lerner (Buch / Gesangstexte) und Frederick Loewe (Musik) in der deutschen Fassung von Robert Gilbert

Sprachforscher Professor Higgins lebt für das Studium der Sprachen und Dialekte. Mit seinem Fachkollegen Oberst Pickeringschließt er eine Wette ab: Die Blumenverkäuferin Eliza Doolittle soll binnen sechs Monaten eine Lady mit gepflegter Ausdrucksweise werden.

Erbarmungslos unterweist Higgins Eliza, bis sie endlich Sätze wie „Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen“ fehlerfrei aussprechen kann. Beim Pferderennen in Ascot stellt er sie erstmals der feinen Gesellschaft vor … Eliza fällt aus der Rolle, doch der junge Freddy Eynsford-Hill ist von ihr bezaubert und verliebt sich augenblicklich in sie.

Beim Diplomatenball ist Eliza dank ihrer Schönheit und des perfekten Auftretens der umschwärmte Mittelpunkt des Abends. Higgins und Pickering feiern gemeinsam die gewonnene Wette. Als Eliza erkennt, dass sie nur das Objekt eines Experiments war, verlässt sie wutentbrannt das Haus.

Higgins begibt sich auf die Suche und trifft bei seiner Mutter auf Eliza. Sie geraten augenblicklich wieder in Streit. Wieder allein zu Hause, wird Higgins bewusst, dass ihm die junge Frau mehr bedeutet als er dachte.

Inszenierung:                                        Ks. June Card / Hans-Dieter Maienschein

Choreographie:                                     Ute Scheepers
Bühne / Kostüme:                                 Bärbel Jahn / Ulla Hartmann (Berlin)

Technische Leitung:                             John P. Foerster

Personen:

Alfred P. Doolittle                                                         Hans-Dieter Maienschein

Eliza Doolittle                                                               Anja Stader / Elisabeth Fischbach

Henry Higgins                                                              Jörg Schäfer

Mrs. Higgins                                                                 Renate Gärtner

Oberst Pickering                                                          Sven Marko Schmidt

Freddy Eynsford-Hill                                                    Erich Pantaleon Bro-Larsen

Mrs. Eynsford-Hill                                                        Ute Scheepers

Mrs. Pearce                                                                 Angela Scochi

In weiteren Rollen: Tim Grothe, Erich Pantaleon Bro-Larsen, Katharina Veciana, Lisa Hamann, Ute Scheepers, Angela Scochi.

Kammermusik-Ensemble:

Stanislav Rosenberg / Irina Fundiler (Musikalische Leitung und Klavier)

Serhiyi Sayfulin / Stany Anders (Violine) 

Sabine Munkelt (Cello)

Sunhild Pfeiffer (Trompete)

Ingmar Sonnenmoser (Klarinette)

Aufführungsrechte:

Gallissas Theaterverlag Berlin                                    

Weitere Informationen und Pressekontakt

Constanze Wehrmann

Tel: +49 172 8 34 30 35

Email: wehrmann (at) papageno-theater.de