Bilder übernehmen einen ordentlichen Teil der schwierigen Aufgabe: Wie soll man eine so ungeheuerliche Geschichte wie Kleists Erzählung ‚Michael Kohlhaas‘ auf die Bühne bringen? Lauterbach, deren Theaterarbeit immer eine körperbezogene, fein choreografierte und mit kleinsten Gesten arbeitende ist, weist mit einem großartig agierenden Ensemble jeder Figur eine Eigenständigkeit zu. Zumal Michael Günther als Michael Kohlhaas, der vom jovialen Gemütsmensch zum Gerechtigkeitsfanatiker wird. Jörg Zirnstein, der als Herse ebenso beeindruckt wie als eleganter Prinz Meißen das Publikum begeistert.

Frankfurter Allgemeine Zeitung, 01.02.2010

Konstanze Lauterbach inszenierte für das Wiesbadener Kleine Haus die Kleist-Novelle ‚Michael Kohlhaas‘. Der trockene Rechtsstreit ist als buntes lautes, unterhaltsames Spektakel auf die Bühne gekommen. Das große Ensemble bewies eine beachtliche Leistung. Michael Günther ein präsent kraftvoller Kerl, dem man den Ausbruch seiner Wut glaubt.

Eine Diskrepanz tut sich auf zwischen Kohlhaas‘ ‚gerechtem Krieg‘ und dem anarchischem Aufruhr eines Nagelschmidt, fulminant dargestellt von Oliver Breite. Rasante Szenenwechsel demonstrieren eine Welt, die in Unordnung gerät und damit auch clowneske Momente in sich birgt.

Komödiantisch lässt sich die Tragik eines Michael Kohlhaas für heutiges Publikum vielleicht noch am eindringlichsten erzählen. Respekt. Das Premierenpublikum dankte für einen atemlosen Abend mit langem, rhythmischen Applaus.

Wiesbadener Kurier, 01.02.2010

Wie soll man eine so ungeheuerliche Geschichte wie Kleists Erzählung ‚Michael Kohlhaas‘ auf die Bühne bringen? Lauterbach, deren Theaterarbeit immer eine körperbezogene, fein choreografierte und mit kleinsten Gesten arbeitende ist, weist mit einem großartig agierenden Ensemble jeder Figur eine Eigenständigkeit zu. Zumal Michael Günther als Michael Kohlhaas, der vom jovialen Gemütsmensch zum Gerechtigkeitsfanatiker wird. Jörg Zirnstein, der als Herse ebenso beeindruckt wie als eleganter Prinz Meißen das Publikum begeistert.

Staatstheater Wiesbaden begeistert mit Kleists ‚Michael Kohlhaas‘ (...) in klug gestraffter, stark akzentuierter Theaterfassung von Konstanze Lauterbach und Dramaturgin Dagmar Borrmann. Die mimisch und gestisch lebhaft unterstrichenen und vom Ensemble deutlich artikulierten Szenen faszinieren. Begeisterter Beifall für Regieteam und Ensemble.

Gießener Allgemeine Zeitung, 05.02.2001 

Kleists berühmte Novelle ‚Michael Kohlhaas‘ in einer packenden Theaterfassung. Konstanze Lauterbach, eine der interessantesten Regisseurinnen der Szene, die mit innovativen Ideen dem Theater jene Impulse gibt, die es zum Überleben in kargen Zeiten braucht, hat Kleists Novelle – in Zusammenarbeit mit Dagmar Borrmann – geschickt dramatisiert. Ovationen für ein Stück, das in unsere Tage passt.

Frankfurter Neue Presse, 01.02.2010

Lauterbach und ihr gut eingespieltes Ensemble adaptieren den Stoff szenisch dicht, abwechslungsreich und unterhaltsam für die Bühne. Das mag oberflächlicher sein als das Original, aber es ist ohne Zweifel auch unterhaltsamer, weniger anstrengend und manches Mal richtiggehend erhellend. Unbedingt zu erwähnen ist Jörg Zirnstein, der als Knecht Herse den Schmutz vergangener Zeiten atmet und auch als Prinz von Meißen umwerfend auf den Punkt genau agiert.

Nachtkritik, 02.02.2010

Konstanze Lauterbach zeigt in Wiesbaden auf ihre Weise den ‚Michael Kohlhaas‘ zur Stunde. Fast besser noch als in die Zeiten des Aufruhrs passt ‚Michael Kohlhaas‘ in die Zeiten des ausbleibenden Zorns. Die Wahl des Wiesbadener Staatstheaters trifft also schon im Prinzip ins Schwarze.

Frankfurter Rundschau, 03.02.2010

Lars Wellings spielt den adligen Fiesling so abstoßend gut, dass man beim spektakulären Feurio und Mordio des rigorosen Racheengels die Säuglinge gerne übersähe, die da aus den Fenstern der brennenden Tronka-Burg geschleudert werden. Strandgut, März 2010

Strandgut, März 2010

Dem Team gelang es, bei größtmöglicher Werktreue mit vielen wörtlichen Textpassagen des Kleistschen Originals eine lebendige, unterhaltsame und sehr kurzweilige Bühnenversion zu schaffen, die das Thema eindringlich an den Zuschauer bringt. Wer einen hochaktuellen politischen Stoff erleben möchte, wird einer nachdrücklichen Inszenierung beiwohnen und nicht enttäuscht nach Hause fahren.

Suite101.de, 05.02.2010

Die 15 wunderbaren Schauspieler überzeugen mit Spiellust, Temperament und Freude am Gestalten. Glänzend Michael Günther als der in seinem Gerechtigkeitswahn und Hass weit übers Ziel hinausschießende Kohlhaas.

Hanauer Anzeiger, Allg. Zeitung Gießen, Kassel, Alsfeld, Dortmund, Heidelberg, und RMT-Magazin, Februar 2010