11.07.2022 die ARD-Weltspiegel-Moderatorin

Natalie Amiri spricht mir ihren Lesern, als seien sie leicht limitiert im Kopf

von: GFDK - Reden ist Silber - Sönke C. Weiss

Mit ihrem Buch „Afghanistan“ hatte die ARD-Weltspiegel-Moderatorin Natalie Amiri die fast schon einmalige Gelegenheit, die jüngste Geschichte Afghanistans neu zu schreiben; doch leider verlieren sich die gut 250 Seiten auf wohl gemeinte Erklärungen und einige Gespräche, die die Autorin auch über Skype hätte führen können, anstatt vor Ort zu fahren, was sie 2021 gemacht hat und wohl 20 Jahre früher schon mehrfach.

Ihr Buch indes läßt sich auf folgende simple Formel bringen: `Der Westen hat versagt, die Zivilbevölkerung leidet mal wieder, vor allem die Frauen.`Richtig.

Aber es fehlen die Zusammenhänge, die beispielsweise Ahmed Rashid in seinem grandiosen Buch „Sturz in Chaos“ analysiert.

Auch schafft es Frau Amiri nicht, den Leser durch ihren Schreibstil zu fesseln, so wie es eine Annemarie Schwarzenbach bei ihren Reiseberichten aus Afghanistan gelungen ist.

Der Leser merkt einfach, dass die Autorin vom Fernsehen kommt, ihr die Kamera fehlt und sie mit Worten wenig umzugehen weiß, sie gar nur eine Moderation ist, aber keine Journalistin.

Frau Amiri spricht mir ihren Lesern, als seien sie leicht limitiert im Kopf.

Fernsehsprache eben. Bedauerlich. Ich war übrigens auch mehrfach in Afghanistan, habe dort sogar geholfen, ein Kind zu entbinden. 

So lernt man ein Land und seine Menschen kennen. Nicht durch Sätze wie: „In Afghanistan leben viele Völker.“ Aufbau Verlage (www.aufbau-verlage.de). 22 Euro. 

Sönke C. Weiss

Hier geht es zu unserem Feuilleton, Reden ist Silber....Schreiben ist Gold

GFDK ist ein unabhängiges Nachrichtenportal mit einer etwas anderen Sichtweise auf das Weltgeschehen.

Nachrichten, Stories, Meinungen und Unterhaltung

Ja, ich möchte Inhalte von Youtube angezeigt bekommen. Ich bin einverstanden, dass dadurch meine personenbezogenen Daten an den Betreiber des Portals, von dem der Inhalt stammt, weitergegeben werden, so dass dieser mein Verhalten analysieren kann. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.