Aktuelle Videos
GFDK TV Online

„Ziel war es, ein Album aufzunehmen, das sich wie ein Debüt anfühlt“, sagt

Bildergalerie
Veranstaltungen
Zhou Brothers Premiere 2008 in Wiesbaden - Großer Erfolg in der Galerie Nero von Susanne Kiessling
Jesus Christ Superstar am Theater Darmstadt bis 24.6.2009
Impressionen der 19. Potsdamer Tanztage Mai 2009 - Die Aufführungen
Kiss me Kate - am Staatstheater Wiesbaden 11.10.2009
Ausstellungsempfehlungen

Die Errichtung einer utopischen Gesellschaft ist ein Urtraum der...

Seit 2009 setzt der Künstlers Stephan Huber (geb. 1952 in Lindenberg,...

Jonas Bendiksen fängt die Normalität in der Armut, das Alltägliche im...

Die alten Mythen der Malerei, die Erzählungen vom Meisterwerk und die...

Theaterempfehlungen

Ein junger Mann, eine junge Frau, früh am Morgen. Peer war wieder allein...

Die Adaption des italienischen Kinoklassikers „LA DOLCE VITA!“ für das...

Nomadismus ist zur zentralen Metapher der Gegenwart geworden. Woran soll...

„Zentrales Leitmotiv von Imperium ist das ‚Ich‘ und seine Position im...

Bildergalerie
Kunstwerke
Karin Rindler 2009: Desorien-tierung vom 24.3. bis 6.4.2009 in Klagenfurt
Suche nach Identität: Sage Vaughns Nobody´s young in der art agents gallery Hamburg bis 23.5.2009
Heiner Meyer mit Déjà-vu in der Kunsthalle Giessen vom 6.6. bis 16.8.2009
Kadie Schmidt-Hackenberg: Zeichnungen und Collagen 2009
Konzertempfehlungen

Die KUNST-Gala 2010 findet am 14. Februar 2010 wie immer in der Göttinger...

Im Januar musste Stardirigent Enoch zu Guttenberg wegen eines Sturzes...

Cellistin Alisa Weilerstein ist zum zweiten Mal zu Gast bei den...

Eine der weltweit erfolg-reichsten Rockbands, die SCORPIONS, werden nach...

welt.de Nachrichten
Exklusiv Interviews
Freunde der Künste

Exklusiv für die Freunde der Künste

Wußten Sie schon, was Voc `n Roll

„Ich möchte das Publikum in eine fremde Welt entführen“. Ende Februar geht

 

Buntes macht sie einfach glücklich. Sie ist die wohl schrillste Muse alle

Werk der Woche

Die Begegnungen mit der westlichen Kultur, die Iva Vacheva in der...

Stadt ART

Die KUNST-Gala 2010 findet am 14. Februar 2010 wie immer in der Göttinger...

Ein junger Mann, eine junge Frau, früh am Morgen. Peer war wieder allein...

Die Adaption des italienischen Kinoklassikers „LA DOLCE VITA!“ für das...

Portrait des Monats

Seit 2003 führt Ulrike Adler (*1972, Konstanz) die Galerie Adler in...

Buchempfehlungen

T. C. Boyle At His Best: Seine neuen Storys erzählen von...

Ein Mensch? Ein Tier? Oder irgendetwas dazwischen? Neben Kaspar Hauser...

Als Weltstar ist Romy Schneider in die Filmgeschichte eingegangen: eine...

Überraschende neue Biographie über den berühmtesten Komiker und...

Musikempfehlungen/CD's

Mit insgesamt 11 Brit Awards und unzähligen Nominier-ungen ist Robbie...

Meisterhafte Einspielungen größter Künstler aus dem Hause EMI...

Christiane Karg präsentiert mit diesem Lieder-Recital ihr Solo-Debüt auf...

Wir kennen sie alle, die Märchen in denen der schöne Prinz die noch...

Filmempfehlungen/DVD's

Die junge Mei lebt in einem kleinen Dorf in China und will nur eines: raus...

In drei Sonder-veranstaltungen außer Konkurrenz vernetzt sich Generation...

Ryan Bingham ist immer unterwegs: Wenn er sein Leben nicht gerade in...

Ty Hackett ist beruflich als Sicherheitsbeamter mit Geldtransportern...

Pressespiegel
Projekte GFDK
Kaisers-werther Kunst-preis 2006 - Werkzyklus Frida Kahlo - Viva la Vida von Kristin Dembny
Kaisers-werther Kunst-preis 2005: "Home Sweet Home" von Johanna Rzepka
"God sees no color" 2005 von Johanna Rzepka
Goethe-Festival 2004 "255 Jahre Goethe"
Das Kunst- und Kulturportal für Deutschland, Österreich und die Schweiz

09.02.2010Mensch gegen Tier - Triebe gegen Verstand Die 14 neuesten Erzählungen aus dem skurrilen Universum des T. C. Boyle: Zähne und Klauen - jetzt als Taschenbuch


© dtv

Von: dtv und Hanser Verlag

T. C. Boyle At His Best: Seine neuen Storys erzählen von selbstverschuldeten Schlamasseln, kosmischen und Naturkatastrophen. Ein junger Mann nimmt eine Raubkatze aus Afrika zu sich, um ein Mädchen zu beeindrucken, und bald tobt sich in seinem Schlafzimmer die Natur ganz buchstäblich aus. Eine Frau tut sich nachts mit streunenden Hunden zusammen, des faden Vorstadtlebens mit Mann und Gärtchen überdrüssig - sie wird nicht lang...

Kategorie: Buch, Startseite

09.02.2010Erlös geht an interkulturelle Projekte Göttingen - KUNST-Gala 2010 am 14. Februar 2010 mit großem Programm


©Kunst-Gala 2010 1Bild

Von: Nils König

Die KUNST-Gala 2010 findet am 14. Februar 2010 wie immer in der Göttinger Stadthalle statt. Ein umfangreiches Programm mit 18 Auftritten auf 2 Foyer-Bühnen und der Bühne des großen Saals erwartet die Zuschauer.

Auf den Foyer-Bühnen wird es interkulturell zugehen; Moldavische und russische Lieder mit Aida Klotschkowa & Silvio Marzo , Georgische Musik mit Niko Pavliashvili, Cubanische Songs mit Recuerdos del Son,...

Kategorie: Konzert, Startseite, Goettingen

09.02.2010Ein junger Mann, eine junge Frau, früh am Morgen Peer lügt! am 11.2.2010 Neuköllner Oper


©Neuköllner Oper 1Bild

Von: Neuköllner Oper

Ein junger Mann, eine junge Frau, früh am Morgen. Peer war wieder allein unterwegs und war einmal mehr der große Star. Das will er erzählen. Solveig ist müde. Ist sie es leid? Ist Peer ein Träumer, ein Angeber oder ein Genie? Peer hat schon viel versucht, aber nichts beendet. Er bringt es weit. Nichts ist genug. Auch Solveig nicht... Peer hetzt durchs Leben. Immer auf der Suche nach dem Besonderen, Einmaligen, dem Kick....

Kategorie: Theater, Berlin, Potsdam, Startseite

09.02.2010 nach Federico Fellini LA DOLCE VITA!, Premiere am 11.2.2010, Bremen


Mirja Biel ©Theater Bremen 2Bilder

Von: Theater Bremen

Die Adaption des italienischen Kinoklassikers „LA DOLCE VITA!“ für das Neue Schauspielhaus, genau 50 Jahre nach seiner Filmpremiere, bringt die Geschichte des kleinbürgerlichen Mannes aus der Provinz, Marcello Rubini, der in Rom als Journalist für Gazetten sein Glück versucht, auf die Bühne. Fellinis Meisterwerk verfolgt den Sensationsreporter selbst auf seiner Jagd nach immer neuen Geschichten einer Schickeria aus echter...

Kategorie: Theater, Bremen, Startseite

09.02.2010Tanzstück von Darrel Toulon Nomaden Premiere am 11.2.2010 in Graz


©Werner Kmetitsch 4Bilder

Von: Opernhaus Graz GmbH

Nomadismus ist zur zentralen Metapher der Gegenwart geworden. Woran soll man sich orientieren? Was macht Heimat und Identität aus? Künstler, Asylsuchende, Handlungsreisende, Manager – alle unterwegs zu unterschiedlichen Zielen in einer Welt, die angeblich keine Grenzen, aber umso mehr Schranken kennt. Sie alle stranden in einer der anonymen, hypermodernen Transitzonen, die auf Flughäfen zu finden sind.

Dieser ungewollte...

Kategorie: Theater, Graz, Startseite

09.02.2010von Götz Spielmann Imperium Premiere am 11.2.2010, Graz


(c) Peter Manninger 3Bilder

Von: Anna Röckl

„Zentrales Leitmotiv von Imperium ist das ‚Ich‘ und seine Position im gegenwärtigen Denken, zentrale Figur ist ein egozentrischer Machthaber aus dem Rotlichtmilieu. Ein interessantes Milieu, nicht weil es so anders als der Rest der Gesellschaft, sondern weil es so ähnlich ist. Ein zugespitzter Spiegel dessen, was Gesellschaft ausmacht.“ (Götz Spielmann) Wessely, ein erfolgreicher Bordellbesitzer, hält die Fäden, an denen sein...

Kategorie: Theater, Graz, Startseite

09.02.2010Nach dem Roman von Sven Regener Herr Lehmann am 11.2.2010 Altonaer Theater Hamburg


©Joachim Hiltmann 5Bilder

Von: Janine Friedrich

Mit Herr Lehmann, dem Kultroman von Sven Regener – der bereits erfolgreich von Leander Haußmann verfilmt wurde – startet das Altonaer Theater in die neue Spielzeit.

Frank Lehmann, den angesichts seines dreißigsten Geburtstags nun alle unerbittlich Herr Lehmann nennen, hat sich bequem eingerichtet in seinem Kreuzberger Biotop. Seine Tage verbringt er lesend im Bett, abends geht er seinem Kneipen-Job nach und trinkt sich...

Kategorie: Theater, Startseite, Hamburg

09.02.2010Interventionen zeitgenössischer Künstler Utopia Matters bis zum 11.4.2010 Berlin


©Deutsche Guggenheim 4Bilder

Von: Sara Bernshause

Die Errichtung einer utopischen Gesellschaft ist ein Urtraum der Menschheit, dessen Erfüllung stets am Paradox seiner totalitären Grundsätze gescheitert ist. Westliche Denker haben entweder versucht, die Utopie auf praktisch durchführbare Prinzipien zu gründen, oder jegliche derartige Möglichkeit von vornherein ausgeschlossen. Alle Bemühungen des Staats, reale Utopien durchzusetzen, erstickten unter der Last der Gesetze, die...

Kategorie: Ausstellung, Berlin, Potsdam, Startseite, Rostock

09.02.2010gehört zu den zentralen, bildhauerischen Positionen in Deutschland Stephan Huber: Schattensprecher vom 14.2. bis 31.12.2010 Bonn


©Stephan Huber 2Bilder

Von: Anne Gudat

Seit 2009 setzt der Künstlers Stephan Huber (geb. 1952 in Lindenberg, Allgäu) im Foyer des Kunstmuseums mit seinem „Schattensprecher“ einen überraschenden Akzent. Stephan Huber gehört zu den zentralen, bildhauerischen Positionen in Deutschland. Sein Werk verknüpft ebenso eigensinnig wie bildmächtig biografische Bezüge mit barocker, theatraler Überwältigungsästhetik, Psychoanalyse und ironischer Distanzierung. In seiner Figur...

Kategorie: Bonn, Ausstellung, Startseite, Koblenz, Köln

09.02.2010Fotografie-Installationen des norwegischen Magnum-Fotografen Jonas Bendiksen. The Places We Live bis zum 28.2.2010 C/O Gallery Berlin


© C/O Berlin 1Bild

Von: C/O Berlin

Jonas Bendiksen fängt die Normalität in der Armut, das Alltägliche im Leben am Existenzminimum ein. Und auch wenn dieses Alltägliche für westliche Augen nicht alltäglich ist, wirkt es auf seinen Bilder nicht irritierend oder abstossend. Sie zeigen keine mitleiderregenden Slumbewohner, es fehlt die klischeehafte, in vielen Fotos und Berichten vorherrschende Mischung aus Faszination und Ekel. Auch kippen sie nicht ins andere...

Kategorie: Ausstellung, Berlin, Potsdam, Startseite, Rostock, Magdeburg

09.02.2010Triumphzug durch internationale Festivals Jetzt im Kino - SHE,A CHINESE - Bewegendes, stark autobiografisch gefärbtes Culture-Clash-Road-Movie


©Camino (Neue Visionen) 1Bild/1Video

Von: Kino.de

Die junge Mei lebt in einem kleinen Dorf in China und will nur eines: raus aus dem Kaff. Tatsächlich landet sie eines Tages in der nächsten Großstadt direkt in den Armen eines Kleinganoven, der aber schon kurz darauf von einer Kugel tödlich getroffen wird.

Mei nimmt dessen gespartes Geld und geht nach London. Dort holt sie ein 70-jähriger Engländer von der Straße und heiratet sie. Doch dann verliebt sich Mei in den Inder...

Kategorie: Filme, Startseite

09.02.2010Bewerbungen (Poststempel 30. April 2010) Ausschreibung: NRW-Stipendien für Medienkünstlerinnen 2010-2011


©flickr/See-ming-Lee 2Bilder

Von: nrw.de

Der Ministerpräsident des Landes NRW vergibt für die Jahre 2010/2011 insgesamt zwei Stipendien für Medienkünstlerinnen aus NRW. Bewerbungsschluss: 30. April 2010 (Poststempel) Die beiden Stipendien werden vom Hartware MedienKunstVerein in Dortmund betreut. Das Stipendium richtet sich an Medienkünstlerinnen, die in NRW ihren Wohnsitz haben. Voraussetzung ist, dass diese ein neues Projekt realisieren möchten und sich mit einem...

Kategorie: Startseite, Münster, Mönchengladbach, Mörs, Leverkusen, Krefeld, Köln, Essen, Düsseldorf, Duisburg

09.02.2010Dienstag 23.02.2010 in Heidelberg Lisa Feller, der neue Shootingstar der Comedy, geht in ihrem aktuellen Programm den Männern an den Kragen


©Lisa Feller 3Bilder

Von: Stefanie Marschall

Lisa Feller, der neue Shootingstar der Comedy, geht in ihrem aktuellen Programm den Männern an den Kragen, allen voran ihrem Mann Bernd. In „Kill Bernd - aber vorher bringt er noch den Müll runter“, eine lustige Hommage an Quentin Tarantinos „Kill Bill“, nimmt sie Rache an den Ungerechtigkeiten des Alltags. Dabei rechnet die Münsteranerin gnadenlos mit dem Bund des Lebens und dem emotionslosen Verhalten von Männern beim Thema...

Kategorie: Theater, Startseite, Mannheim, Heidelberg

09.02.2010 wird von René Wagner produziert Jokers, der Spezialist für Restauflagen und Sonderausgaben, bietet Bücherfreunden einen neuen Literatur-Podcast


©jokers.de 1Bild

Von: Matthias Stöbener

Jokers, der Spezialist für Restauflagen und Sonderausgaben, bietet Bücherfreunden unter www.jokers.de/podcast einen neuen Literatur-Podcast. Das kostenlose Audio-Magazin wird von René Wagner (Hörbuchmagazin "hoerothek.de") produziert und befasst sich mit Themen rund ums Lesen, die Literatur und die Bücherwelt.

Die erste Ausgabe des Literatur-Podcasts steht ab sofort kostenlos zum Download bereit. Sie liefert 25...

Kategorie: Startseite

09.02.2010Einsendeschluss ist der 26. Februar 2010. Literaturwettbewerb - Wir suchen den schönsten Text übers Ruhrgebiet!


©Wikipedia/Thomas Robbin 1Bild

Von: Till Beckmann

Das Ruhrgebiet kann Vieles sein – nur nicht gewöhnlich!

Wie sehen Sie das Ruhrgebiet? Schön? Hässlich? Turbulent? Langweilig? Witzig? Dreckig? Sauber? Kulturell? Wunderbar? Schrecklich? Gewiss haben Sie eine Geschichte zu erzählen – und wir möchten Sie hören! Initiiert von Till Beckmann und tatkräftig unterstützt vom Klartext Verlag, dem Kresch-Theater und der Ruhr-Uni Bochum wird im Literaturwettbewerb der schönste Text...

Kategorie: Startseite, Essen, Duisburg, Dortmund, Bochum

09.02.2010ein unsichtbares Band zwischen Zwillingen Amüsante Verwechslungsanekdoten in Werner Blatterts „Zwillingswelten“


©siehe Verlag

Von: Miriam Blattert

In seinem Buch „Zwillingswelten“ fächert der Autor Werner Blattert anhand unglaublicher Geschichten das spannende Leben von 49 Zwillingspaaren auf. Darunter befinden sich Berühmtheiten wie Alice und Ellen Kessler oder Bill und Tom Kaulitz. Amüsante Verwechslungsanekdoten mischen sich mit Geschichten über telepathische Kräfte oder gleichen Erlebnissen an unterschiedlichen Orten zur gleichen Zeit.

So erleiden etwa Dieter und...

Kategorie: Startseite

08.02.2010Er ist ein streitbarer Interpret Eine bezwingende, charismatische Künstlerpersönlichkeit - Enoch zu Guttenberg dirigiert Beethoven


Enoch zu Guttenberg ©Enoch zu Guttenberg 1Bild

Von: Reinhard Söll

Im Januar musste Stardirigent Enoch zu Guttenberg wegen eines Sturzes absagen. Aber jetzt, am 24. Februar, ist der charismatische Dirigent im Regensburger Audimax zusammen mit dem „Orchester Klangverwaltung München“ in einem reinen Beethoven-Programm live zu erleben!

Enoch zu Guttenberg (sein Sohn ist deutscher Verteidigungsminister) war schon immer nicht nur ein weltberühmter Dirigent, sondern auch ein politisch und sozial...

Kategorie: Konzert, Startseite, Augsburg, München, Regensburg, Nürnberg

08.02.2010Verleihung am 16. Februar Robbie Williams ist der erfolgreichste Künstler in der Historie der Brit Awards


© Emi Music/ Foto: Julian Broad

Von: EMI Music

Mit insgesamt 11 Brit Awards und unzähligen Nominier-ungen ist Robbie Williams der erfolgreichste Künstler in der Historie der Brit Awards. Für die diesjährige Verleihung am 16. Februar im Earls Court in London ist der Entertainer für die Kategorie British Male nominiert, die er in der Vergangenheit schon viermal entgegennehmen durfte.

Weiterhin ist der in der Kategorie BRITs Performance of 30 Years für sein sagenhaftes...

Kategorie: Musik, Startseite

08.02.2010nach Euripides | Ins Deutsche übersetzt von Lothar Trolle MEDEA Premiere am 10.2.2010 in Jena


©Wikipedia 1Bild

Von: Andrea Hesse

MEDEA:  Nun Medea, geh aufs Ganze, denkst du nach, wie Du deine Arbeit erledigst, und Erledigst du sie. Hin zu dem, Was schwer vorstellbar ist. Nun Ist mehr als Mut gefordert. Iason baut das Schiff Argo und segelt damit nach Kolchis, um das goldene Vlies zu holen. Das gelingt ihm nur mit der Hilfe einer klugen und geheimnisvollen Fremden. Er nimmt sie mit nach Korinth, heiratet sie...

Kategorie: Theater, Erfurt, Jena, Weimar, Startseite

08.02.2010Galerie BAAL präsentiert Hans-Joachim Domachowski – Raumorientierte Malerei vom 12. Februar – 09. April 2010 Bielefeld


©Hans-Joachim Domachowski 2Bilder

Von: Galerie BAAL

Die alten Mythen der Malerei, die Erzählungen vom Meisterwerk und die Sehnsucht nach dem auratischen Erlebnis im Blick auf das Original sind bekanntlich wieder sehr beliebt und wollen gerade heute immer wieder neu erzählt werden. Doch was machen wir, wenn sich die Wahrheit unserer Zeit und damit auch die Wahrheit der Malerei nicht unmittelbar, sozusagen an der Oberfläche ihrer Sichtbarkeit entblößt? Der heutige Zeitgeist...

Kategorie: Bielefeld, Ausstellung, Münster, Startseite

08.02.201014 Megacities Thomas Dworzak: The Megapolis Tour # 3 Lagos bis zum 28.2.2010 Berlin


©Thomas Dworzak 2Bilder

Von: C/O Berlin

“Lagos City vs. New York, got to look busy, make some money flow, between the buildings we don’t look up, drive by ’em robbery or stick-up, ain’t no better, everybody knows, it's our city, and we love it so.” Keziah Jones, Musiker   In Lagos‘ Broadstreet und New Yorks Wall Street herrscht die gleiche Atmosphäre globalen Glücksrittertums – eine Mischung aus kühlem Finanzpoker, überschwenglichem Amüsierwillen und einer...

Kategorie: Ausstellung, Berlin, Potsdam, Startseite

08.02.2010Wolfskindmythos Neues vom Kultautor T.C. Boyle: Das wilde Kind - erscheint heute am 8.2.2010


© Hanser Verlag

Von: Hanser Verlag

Ein Mensch? Ein Tier? Oder irgendetwas dazwischen? Neben Kaspar Hauser war Victor von Aveyron der berühmteste Fall eines "Wolfskinds". Eine nackte Kreatur, die sich, in Südfrankreich von Jägern entdeckt, auf einem Baum versteckt. Er kann nicht sprechen, isst Nüsse und Wurzeln und verabscheut gekochte Speisen. Ist sein merkwürdiges Verhalten kulturell oder biologisch bedingt? Ist der Mensch - frei nach Rousseau -...

Kategorie: Buch, Startseite

08.02.2010dramatische finanzielle Situation Schließung des Schauspielhauses Wuppertal nicht hinnehmbar Drohende Gefahr einer finanziellen Auszehrung der Städte beenden


©Wikipedia /Andreas Praefcke 1Bild

Von: Vera Scory

Der Deutsche Bühnenverein kann und wird die Schließung des Schauspielhauses Wuppertal nicht hinnehmen. Auch die dramatische finanzielle Situation der Städte darf nicht zur Abwicklung des bedeutenden und wichtigen Instituts führen. Eine solche Schließung ist nicht mehr rückgängig zu machen und damit der Beginn des kulturellen Niedergangs einer Stadt.

„Wir brauchen deshalb dringend ein finanzielles Hilfsprogramm für die...

Kategorie: Startseite, STADTART, Theater

08.02.2010Simone Young dirigiert Werke aus Großbritannien Hamburg - Cellistin Alisa Weilerstein bei den Philharmonikern


Alisa Weilerstein ©Alisa Weilerstein 1Bild/1Video

Von: Anja Bornhöft

Cellistin Alisa Weilerstein ist zum zweiten Mal zu Gast bei den Philharmonikern Hamburg. Vor einem Jahr debütierte sie mit dem Orchester der Hansestadt und wurde nach dem Konzert sofort von Simone Young auch für diese Spielzeit eingeladen. Ihre Interpretation von Tschaikowskys »Rokoko-Variationen« war von Publikum und Presse gefeiert worden.

Seit ihrem Debüt mit dem Cleveland Orchestra, das sie im Alter von nur 13...

Kategorie: Konzert, Startseite, Hamburg

08.02.201060. Internationale Filmfestspiele Berlin Vernetzt, vertieft und ready to roll Generation komplettiert sein Programm


© Internationale Filmfestspiele Berlin

Von: Presseabteilung

In drei Sonder-veranstaltungen außer Konkurrenz vernetzt sich Generation im Festival, reflektiert dessen Geschichte und vertieft den Berlinalebesuch für junge Menschen.

In Kooperation mit dem Berlinale Talent Campus zeigt Generation den Spielfilm Soul Boy der ghanaisch-kenianischen Regisseurin Hawa Essuman. Initiator und Produzent des Projektes Tom Tykwer entwickelte und realisierte den Film in Kibera, Kenias...

Kategorie: Filme, Startseite, Berlin

News 1 bis 25 von 167

1

2

3

4

5

6

7

vor >

Wird geladen
Wird geladen
Wird geladen
Aktuell auf dieser Seite: 160 Ausstellungen - 127 Theaterstücke - 139 Filmempfehlungen - 109 Konzerte - 414 News - 229 Bucherempfehlungen - 151 Musikempfehlungen
© Anna F
Flash ist Pflicht!

CD der Woche: Anna F.

Anna F. ist Musikerin, Sängerin, Sportjournalistin und gelegentlich Model – und gerade erst mal 24 Jahre jung. Und Anna F. ist mehr. Kein am Reißbrett entworfener Popstar, sie hat sich selbst erfunden. Independent, unverwechselbar und authentisch sucht Anna F. nicht nach Jemandem, sie lässt sich finden. Ohne Plattenvertrag und ohne vorprogrammierter Marketingmaschinerie ist sie genau da, wo viele träumen hinzukommen